本文最初以 Ryan Grim 的電子報發表。 註冊後,您將在收件匣中收到以下電子郵件:
一次全部 同時,很高興被提醒新聞業仍然很重要。最新消息以世界銀行行長阿賈伊·班加(Ajay Banga)發給全體員工的一封引人注目的電子郵件的形式出現,該電子郵件很快就洩露給了我。
如果您一直關注我們的報道,您就會知道,在過去的一年裡,內哈·瓦德卡和我一直在報道世界銀行、國際慈善金融機構的概況,以及涉及政府的令人震驚的兒童性虐待醜聞。您知道,我們揭露了掩蓋。 一個主要在非洲營運的營利性教育連鎖店,名為 Bridge International Academy。 (布里奇沒有立即回覆尋求評論的電子郵件。)
我們隨後的報告詳細介紹了世界銀行調查小組如何遭到挫敗和報復。我們獲得了世界銀行官員和公司高管之間的一次重要電話交談記錄,其中透露了一項計劃,旨在壓制揭露這些指控的首席內部調查員“阿德勒”,並減緩這一進程。事實確實如此。 「時間至關重要,」一位接電話的人說。 「我們需要推遲到 F 輪融資。」(這是融資輪的名稱。)
在我們的報道之後,馬薩諸塞州民主黨參議員伊麗莎白·沃倫(Elizabeth Warren) 和佛蒙特州民主黨參議員彼得·韋爾奇(Peter Welch) 向世界銀行發出了多封信,詢問新總統將如何應對這一醜聞。他警告說,他將被用作由國會代理。對於銀行業改革的普遍嚴肅性。 「我們認為大橋事件是對國際金融公司是否有責任補救其項目造成的社會和環境損害的持續爭論的試金石,特別是那些國際金融公司不遵守其政策的項目。」我們認為這是一個重要的基礎解決我們所有的問題。」我寫這篇文章是指公共公司。 (世界銀行拒絕評論。)
《衛報》和《紐約時報》撰寫了後續文章,本週早些時候,金融服務委員會民主黨領袖、加州眾議員瑪克辛·沃特斯(Maxine Waters)也同樣向財政部長珍妮特·耶倫(Janet Yellen)寫了一封信,譴責日本央行。
但最近幾個月,班加卻奇怪地不願意採取行動。 在二月的新聞發布會上,他否認了「透過法律手段掩蓋真相」的說法。
「我認為管理層在某些事情上可以做得更好,」他說。 「這是我們很快就會與董事會進行的討論。所以我不會先發制人。我只是不同意有法律努力來掩蓋它。,我不會接受作為一個問題,因為我不同意。如果事實證明確實如此,我會採取一切必要措施,但在公開場合情況並非如此。我想這就是我拒絕註冊的原因。這就是我。如果你不喜歡,我很抱歉。」他補充道: “順便說一句,我很高興被解僱。我可以回到私營企業生活。”
Bridge 國際學院包括世界銀行的國際金融公司以及與比爾·阿克曼、馬克·扎克伯格和皮埃爾·奧米迪亞(Pierre Omidyar)(他是The Intercept 的創始捐助者,但後來停止營運)相關的私人基金,它得到了著名的矽谷和風險投資領導者的支持。返回)。
班加先生直到 2023 年 6 月才開始擔任世界銀行行長,距離醜聞和掩蓋事件開始很久之後。這意味著該問題僅由唐納德·川普任命的銀行官員處理,或處理不當。他為何為川普官員月台仍是個謎。
不管怎樣,一切都結束了,班加現在已經道歉,承認“犯了一個錯誤”,並發誓要“做得更好”。這看起來是什麼樣子仍然是爭論的焦點。 國際金融公司週四提出了一項補救計劃,但民間團體很快就批評該計劃不夠充分。
請閱讀下面他的完整道歉。這是企業類型的經典。
我們的第一次曝光。
我們的後續行動推翻了掩蓋。
我們製作的播客版本。
Banga先生給工作人員的電子郵件:
同事,
十年前,世界銀行集團投資了布里奇國際學院,旨在幫助肯亞兒童獲得優質教育和由此帶來的機會。我們很早就收到了兒童性虐待的報告,但由於沒有遵守協議,兒童受到了傷害。簡單地說,犯了一個錯誤。
我代表世界銀行集團對這些兒童所經歷的創傷表示遺憾,並致力於支持倖存者並決心繼續做得更好。
我們追求的改變需要行動,但它們始於自我反思。
明天,合規顧問監察員將公佈對這一悲劇進行多年獨立調查的結果。這份報告提供了在改革道路上再邁出一步的機會,但這並不容易,需要我們每個人都承擔責任。
這些調查結果附有股東批准的管理行動計劃,國際金融公司根據倖存者、民間社會和虐待兒童專家的意見制定改進計劃。我鼓勵大家閱讀這份報告並認真考慮其結論。
但我們已經知道需要努力的領域以及後續的初步步驟。我們應該更早、更積極地做出反應。世界銀行集團應該就如何正確處理投訴提供培訓。他們應該從一開始就引入其他投資者,並鼓勵他們成為應對措施的合作夥伴。
在不久的將來,國際金融公司將與兒童安全專家一起,開始與倖存者進行重要對話,以確保他們的福祉。此外,為了確保 CAO 的調查具有應有的可信度,我們聘請外部調查員以確保調查以非侵入性方式進行。
對我們的教育機構來說,這是困難時期,但也必須是自我反思的時期。我知道您和我一樣,非常關心世界銀行集團和我們所服務的人民。我們來這裡都是為了一個目的。這個目標應該引導我們變得更好。
阿傑