奧地利薩爾巴赫欣特格萊姆(美聯社)——對於米凱拉·希夫林(Mikaela Shiffrin)來說,本賽季的最佳迴轉運動員獎與這位美國明星在職業生涯早期贏得的15 個水晶球不同。
相比之下,這次感覺賽季並沒有結束。
希夫林在周六的世界盃決賽中獲勝,這是她在迴轉比賽中的第60 場勝利,也是總成績第97 場勝利,刷新了她的紀錄,為最近六週的傷病中斷的賽季畫上句號。
她已經被鎖起來了 她在迴轉比賽中贏得了第八個賽季冠軍。 上週,他在比賽中膝蓋受傷後贏得了第一場比賽的勝利。 下坡碰撞 比賽將於一月份在義大利科爾蒂納丹佩佐舉行,但地球儀只有在決賽結束後才會移交。
「對我來說,這就像賽季中期。來到這裡我可能是最興奮的。每個人都想回家,但我想,’不!’”我們才剛剛重新開始,”希夫林說,並補充說她的感受“與這裡的人群如此支持有很大關係。”我們已經很高興能回來,因為它給我們帶來了我們想要在比賽中感受到的同樣的情感。 」
週三,希夫林慶祝了她的 29 歲生日。 在Instagram上說 迴轉比賽將是本賽季的最後一場比賽,跳過週日的大迴轉比賽和下週的速度比賽。
「我真的很高興,因為我覺得最後兩場比賽給了我一些值得驕傲的東西,」希夫林說。
這位兩屆奧運冠軍扭傷了膝蓋的內側副韌帶和下脛腓韌帶,但她在本賽季早些時候遭受的骨傷仍在恢復中,這讓她加入了世界盃、奧運和世錦賽冠軍的行列。這是在裡面。 一月份的擁擠計劃將是一個巨大的失敗。,包括她的伴侶 亞歷山大·阿莫特·基爾德。
「哦,這是一個很棒的賽季,」希弗林說。 “我期待著見到亞歷克斯並期待回家,但我不希望賽季結束。”
希夫林在本賽季參加的 21 場比賽中贏得了 9 場,但在膝傷恢復期間錯過了許多比賽,不得不放棄總冠軍。自 2017 年以來,美國人已五次贏得大手套大賽冠軍,瑞士滑雪運動員拉拉·古特-貝赫拉米 (Lara Gut-Behrami) 幾乎被確認為新冠軍。
「我認為這是一次非常有教育意義的經歷。每個賽季你總是會學到一些東西,」希夫林說。 「這次比賽教會了我很多關於耐心、信任、溝通以及如何在處理疼痛的同時繼續滑雪。這些都是非常重要的事情,所以我希望它們也能在我未來的職業生涯中幫助我。我是。”
週六,希夫林在首輪比賽中落後於瑞典選手安娜·斯文·拉爾森(Anna Sweyn Larsson),但最終以0.54 秒的優勢戰勝了挪威選手米娜·費斯特·霍爾特曼(Mina Ferst Holtmann),最終以0.54 秒的優勢贏得了賽季末的迴轉比賽,其中斯文·拉爾森(Swen Larsson) 領先,他以0.63 秒的差距跌至第三名。 。
希夫林以背靠背的勝利結束了這個賽季,距離百勝僅差三場勝利,這一里程碑似乎長期以來遙不可及。
與主要競爭對手 佩特拉·維爾霍娃 和 溫蒂·霍爾德 因傷賽季提前結束的希夫林本賽季在迴轉比賽中贏得 7 場勝利,將她的職業生涯總成績達到 60 場。沒有其他滑雪運動員,無論男女,在單項比賽中贏得超過 46 場比賽。
在賽場電視採訪中被問及她的獲勝總數時,希夫林在回答之前停頓了一下。
「處理所有事情有點困難。最近我感覺非常精力充沛,這讓我感覺自己充滿活力,所以這就是我關注的重點。我正在努力吸收這一切。」她說。
“我從來沒有真正重視過數字,但現在我覺得我對數字沒問題。沒有壓力什麼的,這只是一種榮譽。”
在希夫林的教練卡琳·哈喬(Karin Harjo)設定的第一條跑步路線上,斯文·拉爾森(Swen Larson)比希夫林快了0.11秒。
「滑雪板感覺非常好,我認為我的裝備非常適合這次跑步。我正在努力,」希夫林在談到一夜之間的降雨軟化了雪後艱難的賽道條件時說道。
“一切都很好,所以我能夠隨心所欲地滑冰。理想情況下,我本可以在某些部分更加乾淨一點,但我認為我實際上已經盡了最大努力。”
下一場女子決賽是周日的大迴轉比賽,古特-貝赫拉米將以 95 分的優勢領先意大利挑戰者費德里卡·布里尼奧內 (Federica Brignone)。
___
AP 滑雪詳情: https://apnews.com/hub/高山滑雪