我的同事兼朋友約翰·米格利 (John Migley) 去世，享年 88 歲。他是一位科學家、生物化學家和研究人員，因在 20 世紀 80 年代發明和開發甲狀腺激素血液測試而聞名。
作為醫學生物化學領域的先驅，他在甲狀腺激素檢測領域的工作極大地改善了患者護理。約翰也是病人的熱情倡導者，擔任英國甲狀腺慈善機構的醫療顧問、評論員和作家。
他出生於西約克郡伯利村，是愛德娜（娘家姓克拉克）和驗光師兼藥劑師莫里斯的獨生子。他在伊爾克利文法學校接受教育，並在利茲大學學習生物化學，於 1958 年畢業。
隨後，他在牛津埃克塞特大學獲得了物理化學博士學位。他的導師是諾貝爾獎得主西里爾·欣謝爾伍德爵士，他的研究對約翰產生了巨大的影響。
1961 年至 1962 年，約翰在華盛頓卡內基研究所擔任分子生物學研究員，之後返回英國，在利茲大學教授生物化學（1962 年至 1967 年）。隨後，他在紐卡斯爾大學擔任生物化學和分子生物學講師和研究員（1967-1975 年）。
1975 年，他開始在 Amersham International（現為 GE Healthcare）擔任國際臨床試驗協調員，該公司是白金漢郡的放射性藥物醫療產品製造商。在那裡，他和同事特里·威爾金斯在甲狀腺激素檢測領域進行了開創性的研究。他們於 1985 年獲得了威爾斯親王工業創新和生產獎，並於 1988 年成為一種新的改進的遊離甲狀腺激素測試的發明人和專利人。
自 1988 年起，John 在醫療診斷設備領域擔任了 10 年的獨立顧問，並擔任 Cochrane 胃腸病學合作組織的臨床試驗摘要員（1998-2005 年）。
2005 年退休後，約翰住在伊爾克利，但仍然活躍。他撰寫了許多科學論文，並且是國際甲狀腺研究小組的成員。 我，Rolf Larisch 和 Johannes Dietrich，共同為甲狀腺生理學、病理生理學和內分泌調節的基本理解做出了貢獻。
約翰在利茲遇見了實驗室技術員瓊·赫斯特 (Joan Hurst)，兩人於 1964 年結婚。
約翰去世後不久，瓊也去世了。他身後留下了孩子凱瑟琳和愛德華，以及五個孫子、漢娜、馬修、奧利佛和亞歷山大。
